Сериал "Охотники на гринго" строится вокруг элитной группы мексиканских полицейских, чья главная задача - выслеживать и возвращать преступников, сбежавших через границу из США. Их работа опасна и требует полного доверия друг к другу, ведь они имеют дело с самыми отчаянными беглецами.

Однако в самый разгар сложной операции внутри самого подразделения начинает вызревать что-то тревожное. Постепенно становится ясно, что не все члены команды движимы одной целью, а некоторые действия коллег вызывают больше вопросов, чем успехов в поимке преступников.

Сюжет медленно раскрывает паутину скрытых мотивов и личных интересов, которая угрожает развалить группу изнутри. История балансирует на грани между профессиональным долгом и предательством, показывая, как даже в самом сплоченном коллективе может таиться угроза, куда более серьезная, чем внешний враг.